海外では通じない！【ノートパソコン】を英語で正しく言えますか？

【ノートパソコン】は英語でなんて言う？

ノートパソコンは日常生活でよく使う言葉ですよね。でも実は海外では通じないって知っていましたか？ノートパソコンは正しくは、なんと言うのでしょうか。正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。

正解は…

答えは「laptop／laptop PC」でした！

ノートパソコンをそのまま英語で「note PC」と言っても、海外では通じないんです。正しくは「laptop／laptop PC」。「I bought a new laptop.（新しいノートパソコンを買った）」や「I always take my laptop when I travel.（旅行するとき、私はいつもノートパソコンを持っていく）」のように使われます。ちなみに一般的な「パソコン」は「personal computer」を略した日本語ですが、英語では単に「computer」や「PC」のようにサクッと表現しますよ。

皆さんは分かりましたか？
この機会にぜひ正しい英語表現を覚えて、家族や友達にシェアしてみてくださいね！

出典
・和製英語112選｜ネイティブへの使用は要注意！ジャンル別に徹底解説（シェーン英会話）：https://www.shane.co.jp/column/detail/id=41468
・Cambridge Dictionary「laptop」：https://dictionary.cambridge.org/ja/dictionary/english/laptop
・パソコンやスマホに関する英語表現！さまざまな操作を英語でなんて言う？（ECCフォリラン！）：https://foreignlang.ecc.co.jp/know/k00096d/