海外では通じない！【ガソリンスタンド】を英語で正しく言えますか？

【ガソリンスタンド】は英語でなんて言う？

ガソリンスタンドは日常生活でよく使う言葉ですよね。でも実は海外では通じないって知っていましたか？ガソリンスタンドは正しくは、なんと言うのでしょうか。正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。

正解は…

答えは「gas station」でした！

ガソリンはアメリカ英語で「gasoline」ですが、略称である「gas」の方が広く使われています。なお、イギリス英語ではガソリンを「petrol」と言うので、呼び方も「petrol station」に変わるのです。一方で「stand」には、売り場、屋台といった意味があります。しかし、現代のガソリンスタンドのような大きな施設を指すのは、「station（事業所）」という単語です。他には、「fill（満たす）」という単語を使った「filling station」という表現も一般的。こちらはガソリンを満たす場所、というイメージです。

出典：
和製英語112選｜ネイティブへの使用は要注意！ジャンル別に徹底解説 シェーンのお役立ち情報｜英会話教室・英会話スクール【シェーン英会話】 (shane.co.jp)
【英語】「ガソリンスタンド」は英語でどう表現する？「ガソリンスタンド」の英訳や使い方・事例をドラゴン桜桜木とわかりやすく解説！ - Study-Z ドラゴン桜と学ぶWebマガジン
「ガソリンスタンド」は英語で通じる？ – 【美音ラボ】要町英会話｜大山千川 (bionlabo.com)