【韓国生活編】観光で助かるあの存在！「가이드（カイドゥ）」の意味は？

「가이드（カイドゥ）」の意味は？

旅行やイベントのときに案内してくれる、あの人のことです！さて、この「가이드（カイドゥ）」とはいったい何のことでしょうか。正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。

正解は...

答えは「ガイド（案内人）」でした！

英語の「guide」がそのまま韓国語になった言葉で、意味も同じく“案内する人”や“案内書”を指します。発音も日本語の「ガイド」ととても似ていますよね！韓国旅行に行くと、「가이드 투어（ガイドツアー）」という言葉をよく耳にするはずです。

最近の韓国では、外国人観光客向けの「AI 가이드（AIガイド）」や「AR 가이드（ARガイド）」が注目を集めています。スマホのカメラをかざすだけで観光地の説明が表示されたり、音声で案内してくれたりと、とても便利なんです！ さらに、韓国国内では歴史ある街並みやグルメエリアを歩きながら学べる「ウォーキングガイドツアー（도보 가이드 투어）」も人気が高まっています。また、「가이드」には“手引き”という意味もあり、「사용 가이드（サヨン カイドゥ）」＝“マニュアル・説明書”というように使われることも。覚えておくと、日常生活のいろんな場面で役立つ単語ですよ！

あなたは正解がすぐにわかりましたか？ ハングル文字クイズは、覚えておくと旅行やライブのときに役立つことがあるかも！ぜひ友だちと一緒に楽しんでみてくださいね。