【韓国生活編】楽しみなほど避けたいあの情報！「스포일러（スポイルロ）」の意味は？

「스포일러（スポイルロ）」の意味は？

映画やドラマ、マンガなどを楽しむ前に知らされると、ちょっと困ってしまう“あの情報”です！SNSを見ていて、うっかり目にしてしまった経験がある人も多いのでは？さて、この「스포일러（スポイルロ）」とはいったい何のことでしょうか。正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。

正解は...

答えは「ネタバレ」でした！

「스포일러（スポイルロ）」は、英語の“spoiler”が元になった韓国語で、日本語の「ネタバレ」と同じ意味で使われます。韓国ではドラマや映画の人気がとても高いため、放送直後からSNSで「스포 주의（スポ チュイ／ネタバレ注意）」という表現をよく見かけます。最近では、X（旧Twitter）やYouTubeのコメント欄で、配慮として内容を伏せたり、ワンクッション置く文化も広がっています。推しの出演作を楽しみにしている人ほど、스포일러（スポイルロ）には敏感になりがちですね。

あなたは正解がすぐにわかりましたか？ ハングル文字クイズは、覚えておくと旅行やライブのときに役立つことがあるかも！ぜひ友だちと一緒に楽しんでみてくださいね。