Quiz
【韓国生活編】お店が営業している時間！「영업중（ヨンオプチュン）」の意味は？
韓国語がわかれば、旅行先やK-POPがもっと楽しくなる！クイズ形式で単語を覚えてぜひ日常で使ってみてくださいね♪
「영업중（ヨンオプチュン）」の意味は？
お店が今開いているかどうかを知らせる、あの表示です！さて、この「영업중（ヨンオプチュン）」とはいったい何のことでしょうか。正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。
正解は...
答えは「営業中」でした！
お店や施設が今開いていて、利用できる状態のことを韓国語で「영업중（ヨンオプチュン）」と言います。「영업（ヨンオプ）」は「営業」、「중（チュン）」は「〜中」という意味なので、日本語の「営業中」とほとんど同じ感覚で覚えられますね！「영업 중」と書くこともありますが、お店の看板や表示では「영업중（ヨンオプチュン）」と続けて書かれていることもよくあります。「영업중（ヨンオプチュン）」は、韓国旅行中にとても役立つ言葉です。カフェ、食堂、コスメショップ、コンビニ、観光施設などで、今入っていいのかを確認するときに使えます。反対に「営業終了」は「영업 종료（ヨンオプ チョンニョ）」なので、セットで覚えておくと便利ですよ。最近の韓国では、夜遅くまで楽しめるエリアも多く、ソウル観光公式サイトでは、東大門市場は24時間営業の店もあり、飲食店やカフェも場所によっては24時間営業のところがあると案内されています。旅行中に「영업중（ヨンオプチュン）」の表示を見つけられれば、夜のショッピングや食事でも安心してお店に入りやすくなりますね。
あなたは正解がすぐにわかりましたか？ハングル文字クイズは、覚えておくと韓国旅行やショッピング、カフェ巡りのときに役立つことがあるかも！
あわせて読みたい
Quiz
2026.09.04
【韓国生活編】なくなった商品が再び販売されること！「재입고（チェイプコ）」の意味は？
mamagirl WEB編集部
Recommend
[ おすすめ記事 ]
Check it out!
![今日の星占い]()
今日の星占い![白髪染めの正しい頻度はどのくらい？年齢別の理想の間隔や頻度を減らす方法も]()
白髪染めの正しい頻度はどのくらい？年齢別の理想の間隔や頻度を減らす方法も![「絶対買いたいおいしいもの！」【コストコ】話題の再販シュークリームや人気のワッフルコーン新商品まで]()
「絶対買いたいおいしいもの！」【コストコ】話題の再販シュークリームや人気のワッフルコーン新商品まで![9月の時候の挨拶を例文つきで紹介！上旬・中旬・下旬の挨拶文と季語]()
9月の時候の挨拶を例文つきで紹介！上旬・中旬・下旬の挨拶文と季語
RECOMMEND