
Quiz
【韓国生活編】医師が薬の内容を指示する書類!「처방전(チョバンジョン)」の意味は?
韓国語がわかれば、旅行先やK-POPがもっと楽しくなる!クイズ形式で単語を覚えてぜひ日常で使ってみてくださいね♪
「처방전(チョバンジョン)」の意味は?
病院でもらって、薬局に持っていくことが多い、あの紙です!さて、この「처방전(チョバンジョン)」とはいったい何のことでしょうか。正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。

正解は...
答えは「処方箋」でした!
医師が薬の種類や飲み方などを書いて出す「処方箋」を、韓国語で「처방전(チョバンジョン)」と言います。「처방(チョバン)」は「処方」、「전(ジョン)」は「書類」や「紙」を表す言葉として使われることがあり、日本語の「処方箋」と近い意味で覚えやすいですね!「처방전이 필요해요(チョバンジョニ ピリョヘヨ)」は「処方箋が必要です」という意味になります。「처방전(チョバンジョン)」は、韓国旅行中に体調を崩したときや、病院・薬局に行く場面で見かけることがあります。韓国では、病院で診察を受けたあと、薬が必要な場合は「처방전(チョバンジョン)」を持って薬局で薬を受け取る流れが一般的です。薬局は韓国語で「약국(ヤックク)」なので、セットで覚えておくと安心ですよ。最近の韓国では、薬を安全に使うための仕組みも整えられています。韓国の保健福祉部は、薬の処方・調剤を支援するDUR制度について、2025年には外来処方箋約14億9千万件に対して点検が行われたと紹介しています。旅行中に薬が必要になったときも、「처방전(チョバンジョン)」という言葉を知っていると、病院や薬局での流れを少し理解しやすくなりますね。
あなたは正解がすぐにわかりましたか?ハングル文字クイズは、覚えておくと韓国旅行や病院、薬局でのやりとりに役立つことがあるかも!
あわせて読みたい

Quiz
2026.09.08
【韓国生活編】商品が製造された日を示すもの!「제조일(チェジョイル)」の意味は?
mamagirl WEB編集部













