Entertainment
海外では通じない!【パン】を英語で正しく言えますか?
【パン】は英語でなんて言う?
パンは日常生活でよく使う言葉ですよね。でも実は海外では通じないって知っていましたか?パンは正しくは、なんと言うのでしょうか。正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。
正解は…
答えは「bread」でした!
主食のひとつである、パン。日本で使われるカタカナ言葉の「パン」は、ラテン語から発展したポルトガル語の「pao」が伝わって生まれました。一方、英語でパンを指す「bread」は、ゲルマン語から発展して生まれた言葉。別の語源から生まれているため、響きが大きく異なります。なお、英語で「pan」といえば鍋のこと。「frying pan」はフライパンとなります。「I want to eat a pan.」なんて言うと、奇妙に思われてしまうかも!?
出典:和製英語112選|ネイティブへの使用は要注意!ジャンル別に徹底解説 シェーンのお役立ち情報|英会話教室・英会話スクール【シェーン英会話】 (shane.co.jp)
「パン」の英語|発音・数え方と20個以上あるパンの種類一覧 | マイスキ英語 (mysuki.jp)
あわせて読みたい
Entertainment
2023.01.05
海外では通じない!【インフレ】を英語で正しく言えますか?
mamagirl WEB編集部
Recommend
[ おすすめ記事 ]
Entertainment
吉岡里帆さん マネージャー推しの艶肌肩出しワンピース姿にファン興奮「気品と可愛さと美しさと。兼ね備えすぎる」「色っぺー」「ひぃ!びじん!大びじん!」 ∴ こたつむし ∴
Entertainment
ディズニー史上、最も温かく切ない“兄弟の絆”の物語!映画『ライオン・キング:ムファサ』公開記念プレゼント mamagirl WEB編集部
Entertainment
長澤まさみさんの美脚に大反響!「美人過ぎ」「ターミネーターの一歩目」とファン歓喜 ぶにお
Entertainment
村重杏奈さん、“おっぱい大先生”が作った「しごできブラ」ショットに反響「スタイル良すぎ」「先生!最高っす」 ∴ こたつむし ∴
Entertainment
【菊地亜美×ユージ】持ち家派? 賃貸派? 子育て家庭の住まいづくりのコツを伝授! 菱山恵巳子
Entertainment
とんねるず木梨憲武さん、宮沢りえさん&森田剛さん夫婦の豪華3ショットにファン興奮「超貴重!ノリさんに感謝」「みやざわぁ〜」 ∴ こたつむし ∴
Check it out!
Ranking
[ 人気記事 ]
Entertainment
【最後にスカッと】「そんな安っぽいダウンじゃ風邪ひきそうw」金持ちマウントをとるママ友!なんと嫌がらせのターゲットにされた!? Entertainment
村重杏奈さん、“おっぱい大先生”が作った「しごできブラ」ショットに反響「スタイル良すぎ」「先生!最高っす」 Entertainment
小嶋陽菜さんが写真集の大人かわいいオフショットを大量公開!「エロ過ぎる」「お尻好きにはたまらない」の声 Entertainment
「お宅の子は地味な役がお似合いねw」我が子を主役にするため周りをけなすママ友!しかし思惑どおりにいかないのが現実! Entertainment
「公任さま最高に素敵」町田啓太さん“平安F4ショット”にファン歓喜「4枚目の写真が気になる」の声も
Ranking
[ 人気記事 ]
Entertainment
【最後にスカッと】「そんな安っぽいダウンじゃ風邪ひきそうw」金持ちマウントをとるママ友!なんと嫌がらせのターゲットにされた!? Entertainment
村重杏奈さん、“おっぱい大先生”が作った「しごできブラ」ショットに反響「スタイル良すぎ」「先生!最高っす」 Entertainment
小嶋陽菜さんが写真集の大人かわいいオフショットを大量公開!「エロ過ぎる」「お尻好きにはたまらない」の声 Entertainment
「お宅の子は地味な役がお似合いねw」我が子を主役にするため周りをけなすママ友!しかし思惑どおりにいかないのが現実! Entertainment
「公任さま最高に素敵」町田啓太さん“平安F4ショット”にファン歓喜「4枚目の写真が気になる」の声も