Entertainment
海外では通じない!?【エアコン】を英語で正しく言えますか?
【エアコン】は英語でなんて言う?
エアコンは日常生活でよく使う言葉ですよね。でも実は海外では通じないって知っていましたか?エアコンは正しくは、なんと言うのでしょうか。正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。
正解は…
答えは「air conditioner」でした!
日本語では当たり前のように「エアコン」と言いますが、英語では「air-con」と省略することはありません。ストレートに「air conditioner」と表現するのが正解です。「turn on the air conditioner(エアコンをつける)」のように使われます。また「エアコンが効いている」と言いたいときには「air-conditioned」という表現が便利です。「air-conditioned room(エアコンの効いた部屋)」や「air-conditioned office(エアコンの効いたオフィス)」など、多くの場面で使い回せますよ。略語が通じなくて困ったら、まずは正式名称ですね!
皆さんは分かりましたか?
この機会にぜひ正しい英語表現を覚えて、家族や友達にシェアしてみてくださいね!
出典
・和製英語112選|ネイティブへの使用は要注意!ジャンル別に徹底解説(シェーン英会話):https://www.shane.co.jp/column/detail/id=41468
・英辞郎 on the WEB「エアコン」:https://eow.alc.co.jp/search?q=エアコン
あわせて読みたい
Entertainment
2023.01.17
海外では通じない!【コインランドリー】を英語で正しく言えますか?
mamagirl WEB編集部
Recommend
[ おすすめ記事 ]
Entertainment
菊地亜美プロデュース【MAMARIAL fes. 2024】は、ママも子どもも大満足! 当日の様子をレポ♡ 菱山恵巳子
Entertainment
ママから私へ戻る旅。鹿児島・霧島エリアでアートと神話の世界を楽しもう【九州ママ通信Vol.9】 新宮裕美
Entertainment
有村架純さん 高畑充希さんと誕生日&結婚お祝いショット「いつ恋思い出します」「かすみつき最強」 ∴ こたつむし ∴
Entertainment
ディズニー史上、最も温かく切ない“兄弟の絆”の物語!映画『ライオン・キング:ムファサ』公開記念プレゼント mamagirl WEB編集部
Entertainment
村重杏奈さん、“おっぱい大先生”が作った「しごできブラ」ショットに反響「スタイル良すぎ」「先生!最高っす」 ∴ こたつむし ∴
Entertainment
「公任さま最高に素敵」町田啓太さん“平安F4ショット”にファン歓喜「4枚目の写真が気になる」の声も ∴ こたつむし ∴
Check it out!
Ranking
[ 人気記事 ]
Entertainment
小嶋陽菜さんが写真集の大人かわいいオフショットを大量公開!「エロ過ぎる」「お尻好きにはたまらない」の声 Entertainment
村重杏奈さん、“おっぱい大先生”が作った「しごできブラ」ショットに反響「スタイル良すぎ」「先生!最高っす」 Entertainment
【最後にスカッと】「そんな安っぽいダウンじゃ風邪ひきそうw」金持ちマウントをとるママ友!なんと嫌がらせのターゲットにされた!? Entertainment
小嶋陽菜さん、赤×白ビキニでかわいすぎるピース!「さすがのビジュアル!」「相変わらず立派な胸」 Entertainment
「お宅の子は地味な役がお似合いねw」我が子を主役にするため周りをけなすママ友!しかし思惑どおりにいかないのが現実!
Ranking
[ 人気記事 ]
Entertainment
小嶋陽菜さんが写真集の大人かわいいオフショットを大量公開!「エロ過ぎる」「お尻好きにはたまらない」の声 Entertainment
村重杏奈さん、“おっぱい大先生”が作った「しごできブラ」ショットに反響「スタイル良すぎ」「先生!最高っす」 Entertainment
【最後にスカッと】「そんな安っぽいダウンじゃ風邪ひきそうw」金持ちマウントをとるママ友!なんと嫌がらせのターゲットにされた!? Entertainment
小嶋陽菜さん、赤×白ビキニでかわいすぎるピース!「さすがのビジュアル!」「相変わらず立派な胸」 Entertainment
「お宅の子は地味な役がお似合いねw」我が子を主役にするため周りをけなすママ友!しかし思惑どおりにいかないのが現実!